Wymiana m\u0142odzie\u017cy to spotkanie co najmniej dw\u00f3ch grup r\u00f3wie\u015bnik\u00f3w z dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w. Augustowskie Stowarzyszenie Kulturalno-Spo\u0142eczne w sierpniu 2016 r. zrealizowa\u0142o projekt \u201eSlavic people for culture \/ S\u0142owianie dla kultury\u201d z Programu Erasmus+ w ramach akcji 1. Mobilno\u015b\u0107 edukacyjna. G\u0142\u00f3wnym celem projektu by\u0142o wzajemnie zapoznanie si\u0119 z kultur\u0105 i tradycjami  swoich kraj\u00f3w.  M\u0142odzie\u017c z Gminy August\u00f3w w wieku 13-17 lat,  zaprosi\u0142a r\u00f3wie\u015bnik\u00f3w z Czech, aby wsp\u00f3lnie pozna\u0107 si\u0119 i po\u017cytecznie sp\u0119dzi\u0107 wakacyjny czas. W projekcie \u0142\u0105cznie wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 40 os\u00f3b. Dzi\u0119ki projektowi uczestnicy mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 poznania swoich odmiennych kultur. Uczestnicy projektu sp\u0119dzili ze sob\u0105 osiem dni w o\u015brodku wypoczynkowym w Lisewie.  Poprzez zaj\u0119cia integracyjne i chorograficzne, m\u0142odzie\u017c  pozna\u0142a si\u0119 wzajemnie i dowiedzia\u0142a si\u0119 jakie s\u0105 mi\u0119dzy nimi podobie\u0144stwa i r\u00f3\u017cnice.     Jeste\u015bmy narodami s\u0142owia\u0144skimi, mamy wsp\u00f3lne korzenie, ale dzieli nas du\u017ca odleg\u0142o\u015b\u0107 geograficzna i zupe\u0142nie inna historia na przestrzeni dziej\u00f3w. Celem naszego projektu by\u0142a, tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 skonfrontowania dw\u00f3ch kultur, czeskiej i polskiej, znalezienia w nich podobie\u0144stw i r\u00f3\u017cnic, aby wypracowa\u0107 wsp\u00f3lny mianownik. Przez wsp\u00f3lny projekt pokazali\u015bmy, \u017ce kraje, kt\u00f3re, jak g\u0142osz\u0105 legendy, pochodz\u0105 od tych samych przodk\u00f3w, darz\u0105 siebie wzajemnym szacunkiem.<\/p>\n

Uczestnicy poprzez udzia\u0142 w projekcie zdobyli wiedz\u0119 na temat pie\u015bni i ta\u0144ca ludowego oraz dawnych zwyczaj\u00f3w zwi\u0105zanych ze \u017cniwami. Poprzez r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 zaj\u0119\u0107 pocz\u0105wszy od zbierania informacji, a nast\u0119pnie  prezentacja i wyst\u0105pienia publiczne w formie prowadzenia zaj\u0119\u0107, nauk\u0119 krok\u00f3w tanecznych, przy\u015bpiewek ludowych, burz\u0119 m\u00f3zg\u00f3w, analiz\u0119 s\u0142ownictwa i wsp\u00f3lne kreatywne tworzenie choreografii, uczestnicy poznali nowe do\u015bwiadczenia i umiej\u0119tno\u015bci. Wa\u017cnym elementem by\u0142o znalezienie podobie\u0144stw w  s\u0142ownictwie j\u0119zyka polskiego i czeskiego, oraz zdobycie umiej\u0119tno\u015b\u0107 komunikacji werbalnej w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n

Nasz projekt zako\u0144czy\u0142 si\u0119 wsp\u00f3lnym wyst\u0119pem taneczno-muzycznym dla mieszka\u0144c\u00f3w Augustowa, m\u0142odzie\u017c pokaza\u0142a, i\u017c pomimo takiej odleg\u0142o\u015bci geograficznej mi\u0119dzy Czechami, a P\u00f3\u0142nocno-Wschodni\u0105 Polsk\u0105, \u017ce kulturowo jeste\u015bmy bardzo do siebie podobni, poniewa\u017c jeste\u015bmy krajami s\u0142owia\u0144skimi. Nasz projekt by\u0142 zrealizowany ze \u015brodk\u00f3w z programu Erasmus+. Dzi\u0119ki realizacji projektu \u201eSlavic people for culture \/ S\u0142owianie dla kultury\u201d uczestnicy nabyli wiele umiej\u0119tno\u015bci praktycznych przydatnych w \u017cyciu codziennym w szkole, a p\u00f3\u017aniej w pracy tj. prezentacje, my\u015blenie logiczne i analityczne, wyst\u0105pienia publiczne, pozyskiwanie informacji, organizacj\u0119 czasu. Spo\u0142eczno\u015b\u0107 na poziomie lokalnym i regionalnym dowiedzia\u0142a si\u0119, jakie s\u0105 stereotypy mi\u0119dzy Polakami a Czechami i jak to si\u0119 ma do rzeczywisto\u015bci. Da to obraz zupe\u0142nie innej kultury i wykszta\u0142ci wzajemne poszanowanie i tolerancj\u0119 kultur.<\/p>\n

Zapraszamy do fotorelacji z projektu:<\/p>\n

\n
1. Rozpocz\u0119cie Slavic people for culture \/ S\u0142owianie dla kultury<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

   2. Drugi dzie\u0144 projektu<\/a><\/p>\n

   3 . Trzeci dzie\u0144 projektu<\/a><\/p>\n

   4. Czwarty dzie\u0144 projektu<\/a><\/p>\n

   5. Pi\u0105ty dzie\u0144 projektu<\/a><\/p>\n

   6. Sz\u00f3sty dzie\u0144 tygodnia<\/a><\/p>\n

   7. Podsumowanie i zako\u0144czenie<\/a><\/p>\n

   8. Wyst\u0119p taneczno-muzyczny grupy m\u0142odzie\u017cy Polsko – Czeskiej<\/a><\/p>\n

    <\/p>\n

   <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a><\/p>\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

   Wymiana m\u0142odzie\u017cy to spotkanie co najmniej dw\u00f3ch grup r\u00f3wie\u015bnik\u00f3w z dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w. Augustowskie Stowarzyszenie Kulturalno-Spo\u0142eczne w sierpniu 2016 r. zrealizowa\u0142o projekt \u201eSlavic people for culture \/ S\u0142owianie dla kultury\u201d z Programu Erasmus+ w ramach akcji 1. Mobilno\u015b\u0107 edukacyjna. G\u0142\u00f3wnym celem projektu by\u0142o wzajemnie zapoznanie si\u0119 z kultur\u0105 i tradycjami  swoich kraj\u00f3w.  M\u0142odzie\u017c z Gminy [… poczytaj wi\u0119cej]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4070,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[3,266,215,14],"tags":[36,39,37,48,29,60,42,159,151,45,43,116,160,16,158,47],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.asks.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4079"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.asks.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.asks.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asks.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asks.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4079"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.asks.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5697,"href":"http:\/\/www.asks.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4079\/revisions\/5697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asks.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4070"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.asks.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asks.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asks.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}